函館・湯の川温泉放送局

「湯の川観光ホテル」特選団体宿泊プラン

湯の川温泉「湯の川観光ホテル」では「団体」用の
「特選団体宿泊プラン」をご用意いたしております。

期間：９月１日～来年４月25日
　　　　　（但し：12月31日～１月２日を除きます）

【10名様】以上の「団体」のお客様に限り…
◎お一人様：１泊２食【１３，８００円】
　　　　　　　　　　　　　（サービス料・税込み）

お食事では「海の幸」をたっぷりご賞味いただけます。

【漁火膳】前　菜：三点盛（貝つぶやわらか煮ほか）
　　　　　　酢の物：いくらみぞれ和え
　　　　　　刺　身：いか・ルイベ・海老・帆立貝
　　　　　　煮　物：帆立貝・里芋・五三竹・京蕗ほか
　　　　　　小　鍋：雲丹鍋
　　　　　　中　皿：海鮮サラダ
　　　　　　蒸　物：茶碗蒸し
　　　　　　鉢　物：毛蟹姿盛
　　　　　　揚　物：蟹甲羅揚げ
　　　　　　焼　物：グラタン
　　　　　　食　事：白飯
　　　　　　汁　物：蟹てっぽう汁
　　　　　　香の物：盛合せ
　　　　　　水菓子：本日の果物
　　　　　　（但し、献立は時期により変更がございます）

【特典】「宴会」時【カラオケ＆飲み放題！120分】付
　　　　　（飲み放題は、ビール・ウイスキー・焼酎
　　　　　　　　　　　・ソフトドリンクになります）

（お部屋は「遊湯館」または「望洋館」の定員での
　　　　　　　　　　　　　　　ご利用となります）
（湯の宿「祥苑」ご宿泊の場合…
　　　　　　 お一人様：3,150円アップになります）
（休前日は… お一人様：2,100円アップとなります）

【ご予約・お問合せ】０１３８－３６－５４８９

「らーめんブギ」高根館長ドキュメンタリー

　　【再生ボタン】を「クリック」すると「動画版」スタートです！

北海道・函館「湯の川観光ホテル」の１階に、６月３日
オープン致しました「函館 湯の川温泉 らーめんブギ」
「道南」地域の「有力ラーメン店」５店舗を集結させた
「フードテーマパーク」の「館長」を務めるのが高根氏！

「セレモニー」などが開催された「オープン前日」から
「グランドオープン」当日にかけての「奮戦ぶり」を、
「ドキュメンタリー番組」風に、まとめてみましたので
ぜひとも、ご覧いただければ…誠に嬉しい限りです！

「函館 湯の川温泉 らーめんブギ」にお越しの際には…
「函館・湯の川温泉放送局」の「番組」で見たよ！…と
ぜひ「高根館長」本人に、お声を掛けてくださいませ！
必ずや「満面の笑み」を、お返しさせていただきます！

「湯の川観光ホテル」チャレンジカップゴルフ

第９回「湯の川観光ホテル・チャレンジカップゴルフ」
　【吉本　ブギウギ　湯けむり　ゴルフ大会】

　
いよいよ明日開催です！
台風が去り天気も良く
絶好のゴルフ日和になりそうです！

プレイはもちろん！表彰式・パーティーも！愉快で！
楽しい「ゴルフコンペ」です！豪華賞品も盛り沢山！

飛び入りゲストに
元タイガース投手・福間納さんが参加！

◎開催日：平成17年９月12日（月）
◎コース：アンビックス函館倶楽部上磯ゴルフコース
◎競技方法：１８ホールズ・ストロークプレー
◎競技ルール：ＪＧＡ規則ルール
◎ハンディ：ダブルぺリア方式
　（男性：レギュラーティ・女性：レディースティ）
＊オフィシャルハンディが９以下の方には
　　　　　　　　　　「特別ルール」を適用致します

◎表彰式・パーティー：
　「湯の川観光ホテル」にて、午後４時30分から開催

◎表彰：海外・国内旅行・最新家電製品など御用意！
　＊優勝　＊準優勝　＊３位　＊４位　＊５位
　＊とび賞　＊ブービー賞　＊ブービーメーカー賞
　＊吉本賞　＊ブギウギ賞　＊湯けむり賞
　＊ドラコン賞　＊ニアピン賞　＊ホールインワン賞
　＊参加賞　＊特別賞　＊当日賞　ほか

さらに「ゴルフコンペ」の「前夜祭」として今晩開催です！
「吉本興業」タレントによる「バラエティショー」開催

「湯の川観光ホテル」チャレンジカップゴルフ

第９回「湯の川観光ホテル・チャレンジカップゴルフ」
　【吉本　ブギウギ　湯けむり　ゴルフ大会】

プレイはもちろん！表彰式・パーティーも！愉快で！
楽しい「ゴルフコンペ」です！豪華賞品も盛り沢山！
しかも「宿泊料」を【特別価格】にて御利用頂けます！

◎開催日：平成17年９月12日（月）
◎コース：アンビックス函館倶楽部上磯ゴルフコース

◎参加料：お一人様・28,000円
　　　　　　　　　（プレー代・パーティー代含む）
◎宿泊料：お一人様・ 7,000円【特別価格】
　　　　　　　　　（１泊朝食付・１室２名様以上）
　　　　　　　　　
◎募集人数：２００名
　　　　　（定員になり次第締め切らせて頂きます）
◎お申し込み：原則として１組４名様でお願いします
　　　　（２名様及び１名様でのご予約も可能です）
　　【ご予約・お問合せ】０１３８－３６－５４８９

◎競技方法：１８ホールズ・ストロークプレー
◎競技ルール：ＪＧＡ規則ルール
◎ハンディ：ダブルぺリア方式
　（男性：レギュラーティ・女性：レディースティ）
＊オフィシャルハンディが９以下の方には
　　　　　　　　　　「特別ルール」を適用致します

◎表彰式・パーティー：
　「湯の川観光ホテル」にて、午後４時30分から開催

◎表彰：海外・国内旅行・最新家電製品など御用意！
　＊優勝　＊準優勝　＊３位　＊４位　＊５位
　＊とび賞　＊ブービー賞　＊ブービーメーカー賞
　＊吉本賞　＊ブギウギ賞　＊湯けむり賞
　＊ドラコン賞　＊ニアピン賞　＊ホールインワン賞
　＊参加賞　＊特別賞　＊当日賞　ほか

さらに「ゴルフコンペ」の「前夜祭」として！大爆笑！
「吉本興業」タレントによる「バラエティショー」開催

◎「バラエティーショー」＋「ご宿泊」＋「ゴルフ大会」
【ゴルフ大会・特別セット価格】お一人様・50,000円
　　　　　　　　　　（税・サ込み）（１室２名様以上）

「吉本爆笑バラエティショー」ゴルフ前夜祭

第９回「湯の川観光ホテル・チャレンジカップゴルフ」
　　前夜祭【吉本爆笑バラエティショー】

楽しい「ゴルフコンペ」の「前夜祭」として！大爆笑！
「吉本興業」タレントによる「バラエティショー」開催
しかも「宿泊料」を【特別価格】にて御利用頂けます！

◎出演予定：月亭八方、今いくよ・くるよ、桂枝光 他

◎開催日：平成17年９月11日（日）
　　　　（食事）午後５時～　（開演）午後６時30分～
◎会　場：湯の川観光ホテル

◎料　金：お一人様・16,000円（税・サ込み）

【ご宿泊セット料金】お一人様・23,000円（税・サ込み）
「バラエティショー」＋（１泊朝食付・１室２名様以上）

◎「バラエティーショー」＋「ご宿泊」＋「ゴルフ大会」
【ゴルフ大会・特別セット価格】お一人様・50,000円
　　　　　　　　　　（税・サ込み）（１室２名様以上）

【ご予約・お問合せ】０１３８－３６－５４８９

「湯の川観光ホテル」夏限定「得割」プラン

湯の川温泉「湯の川観光ホテル」では「夏限定」の
「得割」ご宿泊プランをご用意いたしております。

期間：７月１日～８月31日【１日10組様限定】
　　　（但し：８月10日～８月16日除く）

◎和洋の宿【望洋館】和洋室
　　通常２名１室お一人様 ￥19,050 のところ
　　お一人様 ￥１６，９５０込
　　　　　　　　　（３名１室の時　2,100円引き）
　　　　　　　　　（４名１室の時　3,150円引き）

◎湯の宿【祥苑】和室（マッサージチェア完備）
　　通常２名１室お一人様 ￥24,300 のところ
　　お一人様 ￥２１，１５０込
　　　　　　　　　（３名１室の時　3,150円引き）
　　　　　　　　　（４名１室の時　4,200円引き）

◎癒しの宿【はまなす館】ツイン
　　通常２名１室お一人様 ￥21,150 のところ
　　お一人様 ￥１８，０００込

【特典】「貸切露天風呂」を50分間ご利用頂けます！

【お食事】ご夕食は、個室食事処での「和食会席」を
　　　　　ご用意させて頂きます
　　　　
　　　（お献立）前菜（季節の五種盛り）
　　　　　　　　ひさごかご（大沼産じゅんさい他）
　　　　　　　　お造り（新鮮魚介四種盛）
　　　　　　　　煮物（ひすい茄子ふかひれあん）
　　　　　　　　北海道産とうきび・じゃがいも
　　　　　　　　蒸し物　他
　　　　　　　　冷し鉢（牛ロース冷しゃぶ他）
　　　　　　　　食事、止椀、香の物
　　　　　　　　デザート

　　　　　ご朝食は「和洋バイキング」となります。
　　　　　（夕・朝食バイキング宿泊プラン等も
　　　　　　ございますので、お気軽にお尋ね下さい）

【ご予約・お問合せ】Tel.０１３８－３６－５４８９

循環バス「めぐりっこ」函館空港～湯の川温泉

「函館空港～湯の川温泉街」の循環バスが運行中！
愛称は「めぐりっこ」…ピンク色のバスを運転する
ドライバーは全員「女性」が担当されるそうです！

「函館空港」８時30分始発、35分間隔で毎日18本！
「最終」は18時25分発！…「湯の川温泉街」内では
「降車ボタン」を押せば「どこでも」降車可能！

料金は均一で、大人200円 小人100円となっていて
「湯の川観光ホテル」までは「空港」から「17分」
お帰りは、さらに便利で「空港」まで「８分」です！

らーめんブギ「湯けむり らーめん物語」４

「函館　湯の川温泉らーめんブギ」テーマストーリー
「湯けむり　らーめん物語」をご紹介しましょう！

…「湯けむりラーメン団」の団員たちは「温泉」と
「ラーメン」の神様「麺湯神」（めんたんしん）を
祭ったり…

…より一層、美味しい「ラーメン」を提供しようと
「ブギウギらーめん大賞」を開催したりと、色々な
活動を始めました…

…この街は、温泉を訪れる人…映画を観に来る人…
「ラーメン」を食べに来る人…

…皆を、元気に明るく迎え入れてくれます…

…皆は、鼻歌で「らーめんブギ」を歌っています…

…いつしか、この「湯の川」の街は…「湯けむり」
と「ラーメン」によって「元気になれる街」…と
評判になり…

…この地域一帯は…「湯の川温泉　らーめんブギ」
と呼ばれるようになったのでした…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（…おわり）

らーめんブギ「湯けむり らーめん物語」３

「函館　湯の川温泉らーめんブギ」テーマストーリー
「湯けむり　らーめん物語」をご紹介しましょう！

…老人の話は「湯の川温泉」の人々に深い「感動」を
もたらしました…

…店主は「ラーメン」が、この地の不思議な「温泉」
のように、人を「元気」にしたことを知り、大喜び
しました…

…そして、より多くの人々に「ラーメン」を食べて
もらおうと、街に「ラーメン屋台」を作りました…

…この話に心を打たれた地元の若者からも…

「温泉とラーメンを合わせれば、もっと皆が元気に
　なれるはず！」

…と「ラーメン職人」を志す者が現れました…

…そして「ラーメン職人」が「10人」になった時…
彼らは、この地の「温泉＋ラーメン」の素晴らしい
効能を「世に広める」ために、一致団結しました…

…「湯けむりラーメン団」の誕生です！…固い絆で
結ばれた「10人」は「団員心得」を定めました…

　一、湯けむりラーメン団員は、日々、お客様に
　　　美味しいラーメンを提供すべし。

　一、湯けむりラーメン団員は、ラーメンを通じて
　　　人々を元気にすべし。

　一、湯けむりラーメン団員は、ラーメンと同じく
　　　温泉を愛するべし。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（…つづく）

らーめんブギ「湯けむり らーめん物語」２

「函館　湯の川温泉らーめんブギ」テーマストーリー
「湯けむり　らーめん物語」をご紹介しましょう！

…ある寒い冬の夜、この温泉街で老人が道に迷って
おりました…体は冷え、霞む視界…ふと目の前に、
赤い光が差し込んできました…

…光は暖簾の横にかけられた大きな提灯でした…
そこには「ラーメン」の文字が…

…美味しそうな香り…戸口から漂う暖かい湯気…
そして…店内からは「ブギウギ」のリズムが…

…すがるような思いでガラス戸に手をかけた老人は
そこで力尽き…意識を失いました…

…遠くから聞こえてくる「ブギウギ」のリズムで
目覚めた老人に…すぐに一杯の湯気立つ「ラーメン」
が差し出されました…

…老人は「ラーメン」を受け取ると…一気にスープを
すすりました…

…熱い「ラーメン」は、体を芯から暖め…店内から
聞こえる「ブギウギ」のリズムは、老人を見る見る
笑顔にしていきます…身も心もポカポカになって…
すっかり力を取り戻した老人は…

…「温泉に浸かったのと同じくらい元気になったよ」
…と、店主に深く感謝して…何度も頭を下げながら
店を後にしました…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（…つづく）

らーめんブギ「湯けむり らーめん物語」１

「函館　湯の川温泉らーめんブギ」テーマストーリー
「湯けむり　らーめん物語」をご紹介しましょう！

…ここ「湯の川温泉」は、北の大地の南部に位置する
世界に開かれた古くからの港街…その街には、病に
効く…とも言われる、不思議な「温泉の川」が流れて
いました…

…街の端にある赤レンガ倉庫には、さまざまな国の
ラーメンや、その食材が並べられ…街中にあふれる
たくさんの「ラーメン屋」さんには、いつも行列が
できていました…

…漂う美味しそうな湯気と…「ブギウギ」のリズム

…映画館が立ち並ぶ「キネマ通り」に明かりが灯る頃
大勢のお客さんを乗せた電車や、ボンネットバスが、
次々と「湯の川温泉」に到着しました…

…港には、常に「大陸」から多くの「文化」が入って
きました…「隣の大陸」から持ち込まれた、澄んだ
「黄金のスープ」で彩られた「ラーメン」もその一つ…

…豚や鶏を、弱火でじっくりと煮出した「スープ」に
小麦を練った細くてツルツルの「麺」が浮かぶ、その
食べ物に、街の人々はすぐに夢中になりました…

…「ラーメン」とは、食べると体が内側から温まる
なんとも、不思議な食べ物でした…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（…つづく）

「デザート＆ケーキバイキング」＆カラオケ

「湯の川観光ホテル」にある「カラオケパーク」の
「デザート＆ケーキバイキング」がお薦めです！

「イタリアントマトケーキ」をはじめ…
オリジナルデザートケーキ、季節のフルーツ
ソフトドリンク、ホットコーヒー、紅茶など…

「60分」食べ放題！飲み放題！
料金は…大人：￥1,200（税込）小人：￥600（税込）
大人お一人様プラス￥500で「カラオケ」も歌い放題！
11:00～15:00（14:30オーダーストップ）

「バイキング」御利用のお客様には…
「温泉入浴半額券」（当日のみ有効）
の「特典」まで付いてるので、ますますお得です！

「函館・湯の川温泉放送局」開局記念番組

函館から！話題の「ブログ」を使って「動画配信」を
全国的に！行なう試み「函館・湯の川温泉放送局」が
「湯の川観光ホテル」の「提供」で開局致しました…
「函館」発の「撮れたて」の「情報」をお届けします！

記念すべき「第１弾」は…６月３日に「オープン」の
テーマパーク「函館 湯の川温泉 らーめんブギ」
に「出店」している「道南」地域の「有力ラーメン店」
５店舗の「実店舗」と「味の秘密」の「徹底リポート」

「長万部　三八飯店」（函館市内初出店）
「ラーメン次郎長」　（初支店）
「らーめんの超人」　（湯の川地区初出店）
「ラーメンの王道　北浜商店」（湯の川地区初出店）
「らーめん家本舗　ずん・どう」　　　＊（順不同）

それに加えて「湯けむりラーメン団」のメンバーである
「湯の川観光ホテル」近隣の５店舗も「徹底リポート」

「ラーメン　りんさん」　「函館麺や　一文字」
「北海ラーメン」　　　　「箱舘らーめん　桐屋」
「ラーメン　なんでや麺」

らーめんブギ「長万部 三八飯店」

「長万部　三八飯店」（函館市内初出店）
ご店主の祖母が満州から引き上げた際に、寿都町にて
そば屋を開業したのが前身。
曾祖母の父・田村三八に由来する由緒正しき屋号。
地元漁港の豊富な海産物を活かした磯の香り満点の
まさに「北海道」を象徴するかのようなラーメンである
「浜チャンポン」は見た目も味も圧倒される一品。

おすすめ【浜チャンポン】８００円

らーめんブギ「らーめんの超人」

「らーめんの超人」（湯の川地区初出店）
「安心できるラーメンを」と志した店主は、一切の
化学調味料を使用せず、なおかつ美味しいラーメン
を志す。
昼間は魚工場、夜間は調理学校、休日は道内・道外
各地を食べ歩き、苦学の末たどり着いた「味」は、
「道南ラーメン」らしく、豚骨をベースに香味油に
工夫を凝らした自然の旨みが十分。後味が良いのも
特徴。

おすすめ【特製３種合わせ味噌らーめん】７３０円

らーめんブギ「らーめん家本舗 ずん・どう」

「らーめん家本舗　ずん・どう」
地元「湯の川」出身の店主が、2002年に函館市内で
ラーメン店を開業して以来の人気店。
04年には札幌、05年には名古屋への進出も果たした
「ずん・どう」のメニューは、函館「塩ラーメン」を
店主自らの記憶を元に「70's」「80's」「90's」と
味に「年代別」の特徴を持たせたもの。
トッピングの「揚げ白髪ネギ」にも要注目。
最近は「函館の今」を表現した「2000」を加えるなど
創作意欲も旺盛。

おすすめ【80's（超あっさり）】７００円

らーめんブギ「ラーメン次郎長」

「ラーメン次郎長」（初支店）
建築関係の仕事をしていた店主が、偶然に出会った
１杯のラーメンに衝撃を受けた事から、ラーメン店
を志す。
「自分を感動させるまで終わりはない」と言い切る
店主の作る代表メニューである「味噌ラーメン」は
白味噌をベースに数種類の味噌をブレンド。
豚骨・鶏ガラ・野菜などを使用した「スープ」との
出会いで、何とも「優しい風味」のラーメンが誕生。

おすすめ【雅味噌】７２０円

らーめんブギ「ラーメンの王道 北浜商店」

「ラーメンの王道　北浜商店」（湯の川地区初出店）
開業当初は苦戦の連続。原価もいとわずラーメンを
作り続け、毎日がお客様のご意見を聞く日々。
そんな苦労の末にたどり着いたラーメンは、豚骨を
ベースに白味噌を加えた「函館」の新しい味。
道内産小麦「はるゆたか」など６種を厳選使用した
自家製麺と、道南・今金産の「軟白ネギ」との相性
も抜群で、地元函館市民の新しい味として定着。
2005年度には「函館ラーメンサミット」に招待参加。

おすすめ【白みそラーメン】７５０円

イタリアン・トマト「カフェ＆グリル」

昔懐かしい洋食屋を、お洒落で気軽な「西洋食堂」と
して再現した「イタリアン・トマト」函館湯の川店・
「カフェ＆グリル」があるのは「湯の川観光ホテル」の
「癒しの宿」こと「はまなす館」の１階。

「焼きたてパン」の「販売コーナー」も、お陰さまで
ご好評を博しております。

「癒しの空間」で「いやし＆リラックス」

ホテル内「大浴場」の入口横にある「癒しの空間」では
「温泉効果」を、サポートするための「リラックス」を
満喫できるサービスを提供させていただいております。

おすすめの「コース」は…
「韓国式あかすり・全身コース（30分）」　￥3,150
「頭皮マッサージ（20分）」　　　　　　　　 ￥2,100
「足裏マッサージ（20分）」　　　　　　 　 ￥2,100

ご宿泊のお客様だけでなくて「日帰り入浴」のお客様の
ご利用も、受け賜っておりますので、優雅なひとときを
ご堪能されてはいかがでしょうか？

「ヤマノ」スパサロン「ナチュール・ゲート」

「ヤマノ・ビューティーウェルネス」の本格的エステ…
スパサロン「ナチュール・ゲート」では、「ヤマノ」の
「ビューティートップ」ならではのノウハウを提供させて
いただいております。

おすすめの「コース」は…
「オリジナルフェイシャルコース（40分）」￥6,300
「オリジナルオイルフィール（40分）」　　￥7,875
「ドロンコラップ（40分）」　　　　　　　　 ￥10,500

いつまでも、若々しく健康であるためにも「和み」豊かな
リラクゼーション空間で「ウェルネスライフ」を満喫され
てはいかがでしょうか？

「湯の宿・祥苑」温泉露天風呂付き客室

「湯の宿・祥苑」の「取って置き」のおすすめは…
「温泉露天風呂」が付いた趣ゆたかな「客室」全12室
「和室」だけでなく「洋室」もご用意しております。

「信楽焼」や「檜」で作られた「湯舟」の露天風呂…
お二人で、皆様で、歴史ある「名湯」を、一日じゅう
「独り占め」されてはいかがでしょうか？

展望・貸切温泉露天風呂「海百景」

「見晴らし」と広い木肌の「濡れ縁」を備えているのが
「湯の宿・祥苑」最上階にある展望・貸切温泉露天風呂
「海百景」

「信楽焼」や「檜」で作られた「湯舟」の露天風呂…
お二人で、皆様で、歴史ある「名湯」を、ごゆるりと
ご満喫されてはいかがでしょうか？

函館・湯の川温泉「湯の川観光ホテル」

源泉の湯、開場三百三十余年、湯遊の名湯…
朝夕の海かぜ、望洋海景色、祥雲の苑、はまなすの紅
風花の舞、異国情緒の街路…漁火、海幸旬菜…函館
「湯の川観光ホテル」四つの館に巡る…四季、情緒

津軽海峡を渡る風につつまれて、空港にほど近く、
函館の街並みにつながる「湯の川温泉」
松倉川河畔に沿う散策路を前にして建つ…
「湯の川観光ホテル」には、お好みの過ごし方で
「湯」と「宿」をお楽しみいただける「四つの館」…